獨眼龍的朋友(張谷源)

關於部落格
老實念佛:阿彌陀佛

  • 104821

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

黃一農演講〈E考據與文史研究的新機遇〉

 

黃一農演講〈E考據與文史研究的新機遇〉
時間:12/7下午2點
地點:史語所研究大樓

接觸網路的源起,初期下載1張圖片要幾分鐘,為了研究銃規、銃尺(明末最大的火砲發射祕密),在網路找到國外的資料。有趣的是,中國與西方的銃尺是相同的概念。

目前有100億字的漢文資料庫可檢索,舉例「避諱」用字。例,道光皇帝的名字是旻寧,那他即位後的寧字因避諱而有改變否。但用寧字搜才知不見得後來才有改變,其實早期即有不同的寧字。

再提出紅樓夢對於一間房子的定義,用「間」找描述建築的長寬高,如間+尺+丈,有3,000筆,再一筆筆來檢示。

另外是「誥命」,有真有假,檢索地方志,發現有錯字是假的。

紅樓夢有「造化主」用詞,有人疑,其實明未前即有這種用法,不限西方教會。

紅樓夢的「蜍志」,若用蜍志找會沒有,但蜍+志才有,再看內容。後來曾請教余英時先生,即回答出典故。這裡看到前人讀書的廣度及深度。資料庫指出佩文韻府有140萬條典故,可作為日後的參考。補「漢語大詞典」的不足。

另「引 見」為什麼空一格,原因是對皇帝的尊重。

問對的問題-卯君是誰,典故原是蘇轍稱卯君、一般說法卯年生,但查亦有非該年生的卯加。

新婦-新婦+歲=閩南語的媳婦

一般是不允許後妃回家省親,怕有染。但乾隆及位同意康熙的老婆回家,是第1個。
E考據是大數據融通數位,但不是找資料庫為目的,搜尋技巧更重要是相關資料庫。

是種經營模式-構思其可行性,是較高解決問題的邏輯論辯過程。

目前查2手資料,最大的資料庫是「獨秀」。
最後提出傅斯年的話「我們不是讀書的人,我們是讀書的機器人。」

..................................................................................................
以下是我的想法:

雖然電腦提供許多便捷的資料搜尋,但傳統的讀書、抄書仍是不可或缺的基本功,不然你連下什麼關鍵詞都不知道,怎麼找資料庫。

 
相簿設定
標籤設定
相簿狀態